WELCOME TO THIS BLOG !!! Mr. MPF Blog.-

This blog is dedicated for English, French & Spanish Students. Through the topics you can find here I will try to help.-

martes, 4 de mayo de 2010

Pràctica de Francès de 8vo.-

Traduce al Español el texto siguiente y completa en francès las preguntas:




Nombre: _________________________________ No. _______ 8vo. __________

Traducciòn de: "Une Collection Unique"
Una Colecciòn ùnica edificada por Edouard Andrè, proveniente de una familia de banqueros,este palacio del siglo 19 tenìa la audacia arquitectònica con unas decoraciones magnificas.
El museo Jacquemart-Andrè no es un museo convencional. Edouard Andrè y su esposa, Nèlie Jacquemart, pintora de renombre, trajeron de Europa y de Oriente una colecciòn artìstica ùnica por su calidad y diversidad.
En ese magnìfico museo, encontramos unas obras principales de la escuela Francesa del siglo de las luces, unas obras maestras del Renacimiento italiano del siglo 18.-

Rèponses:
1-Le Musèe Jacquemart-Andrè.
2-ILs s'appellent: Èdouard Andrè et Nèlie Jacquemart.
3-Èdouard provenait d'une famille de banquiers.
4-Les dècours sont magnifiques.
5-Nèlie a ètè peintre.
6-D`Europe et d'Orient.-